{"id":46433,"date":"2025-06-13T09:42:25","date_gmt":"2025-06-13T07:42:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/?page_id=46433"},"modified":"2025-06-13T09:42:25","modified_gmt":"2025-06-13T07:42:25","slug":"manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/","title":{"rendered":"Manuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text]<\/p>\n

Zone Manuels Op\u00e9rateur \/ Mode d\u2019Emploi:
\n<\/strong>CAROMAX M<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbdiv-manuals\u00a0\u00bb]<\/p>\n\n\n\n\n\n
Produit<\/span><\/strong><\/td>\nLangue<\/span><\/strong><\/td>\nDocument<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
CAROMAX M<\/strong><\/td>\nItaliano<\/td>\nCAROMAX M<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/strong><\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

[\/vc_column_text]

[vc_column_text]Les manuels de l\u2019utilisateur sont disponibles sur cette page, au format Adobe PDF (ou autre format s\u2019il est indiqu\u00e9) apr\u00e8s acceptation des CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION MANUEL DE L\u2019OP\u00c9RATEUR \/ MODE D\u2019EMPLOI<\/strong> ci-dessous.<\/p>\n

Contenu du Site Manuels Op\u00e9rateur \/ Mode d\u2019emploi<\/strong>
\nT\u00e9l\u00e9chargement, affichage par moniteur et\/ou impression du \u00ab\u00a0Livret Utilisation et Maintenance\u00a0\u00bb sur ce site sont destin\u00e9s uniquement \u00e0 l\u2019usage personnel en l\u2019occurrence seulement pour ceux qui d\u00e9tiennent \u00e0 \u00ab\u00a0titre professionnel\u00a0\u00bb nos produits apr\u00e8s achat chez des revendeurs ou directement chez Maxima SpA. La reproduction imprim\u00e9e et\/ou t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e et le partage par quelque forme et par quelque moyen que ce soit du contenu du fichier pour la distribution et\/ou la revente est strictement interdite. Les modifications des contenus affich\u00e9s\/t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sont strictement interdites.<\/p>\n

Note d\u2019information :<\/em><\/strong> Ce site contient les manuels de l\u2019op\u00e9rateur \/ instructions d\u2019utilisation des produits Maxima SpA vendus uniquement et peut ne pas inclure la liste compl\u00e8te des produits. Certains produits r\u00e9pertori\u00e9s sur ce site peuvent ne plus \u00eatre disponibles \u00e0 l\u2019achat. Les manuels d\u2019utilisation \/ instructions de l\u2019op\u00e9rateur peuvent \u00eatre modifi\u00e9s afin de mettre \u00e0 jour et de corriger les donn\u00e9es et l\u2019utilisation du produit.<\/p>\n

Exon\u00e9ration de Responsabilit\u00e9<\/strong>
\nMaxima SpA n\u2019est pas responsable des pertes ou dommages (y compris la corruption de donn\u00e9es, l\u2019interruption des op\u00e9rations, la perte d\u2019informations commerciales, etc) caus\u00e9s par l\u2019utilisation, la non-utilisation ou l\u2019utilisation incorrecte de l\u2019information contenue dans ce site. Nous nous r\u00e9servons le droit de r\u00e9viser, de mettre \u00e0 jour, ou de suspendre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce site sans aucune information pr\u00e9alable.[\/vc_column_text]<\/div>[vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbdiv-condition\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n

J\u2019ai lu et compris
\nCONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019USAGE DES MANUELS D\u2019UTILISATION et INSTRUCTIONS D\u2019UTILISATION
\nci-dessus :<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbAccepter et t\u00e9l\u00e9charger le manuel\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbdanger\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcheckaccept\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/1″][vc_column_text] Zone Manuels Op\u00e9rateur \/ Mode d\u2019Emploi: CAROMAX M [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbdiv-manuals\u00a0\u00bb] Produit Langue Document CAROMAX M Italiano CAROMAX M       [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbdiv-condition\u00a0\u00bb] J\u2019ai lu et compris CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019USAGE DES MANUELS D\u2019UTILISATION et INSTRUCTIONS D\u2019UTILISATION ci-dessus : [\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbAccepter et t\u00e9l\u00e9charger le manuel\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbdanger\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcheckaccept\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"parent":36013,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-46433","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nManuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M - Maxima SpA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Manuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M - Maxima SpA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maxima SpA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Maxima-spa-106098566139597\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.maxima-dia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MaximaSpA-logo-quadrato.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Maximadia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/\",\"url\":\"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/\",\"name\":\"Manuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M - Maxima SpA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-13T07:42:25+00:00\",\"description\":\"Manuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Service et support apr\u00e8s vente\",\"item\":\"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Manuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/\",\"name\":\"Maxima SpA\",\"description\":\"Only for the real professionals\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M - Maxima SpA","description":"Manuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Manuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M - Maxima SpA","og_description":"Manuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M","og_url":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/","og_site_name":"Maxima SpA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Maxima-spa-106098566139597","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MaximaSpA-logo-quadrato.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Maximadia","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/","url":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/","name":"Manuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M - Maxima SpA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-06-13T07:42:25+00:00","description":"Manuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/manuels-dutilisation-et-de-maintenance-caromax-m\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Service et support apr\u00e8s vente","item":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/service-et-support\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Manuels d\u2019utilisation et de maintenance CAROMAX M"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/","name":"Maxima SpA","description":"Only for the real professionals","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46433"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46574,"href":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46433\/revisions\/46574"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maxima-dia.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}